Наверх

Войти на сайт

Регистрация на сайте

На сайте недоступна
регистрация через Google

Бесплатный сайт знакомств без регистрации, знакомства с реальными людьми, поиск новых знакомых для дружбы, серьезных отношений, создания семьи.

В Вашем браузере отключено выполнение сценариев.
Сайт может работать неправильно.

« Вернуться в дневник

Сергей, 45 - 14 ноября 2009 22:05

Все

Отредактировано:14.11.09 22:09

Вообще я воспитан в строгих классических традициях, когда плакать мужчине воспрещается. Но я сегодня плакал. По совету брата нашел мультик "Смех и горе у синего моря", 1988, в озвучке бесподобного Е.П. Леонова. Это по-настоящему наш мультик. И я искренне failed to translate it, 'cause that's impossible to share the original sence of such phrases as "Едут полями широокима... Едут горами высоккима..." Пожалуй, это так и останется с нами. Это истинно то, что принадлежит только нам. Что при переводе просто испаряется, словно "мороженые песни".

Добавить комментарий Комментарии: 4

Татьяна , 65 лет15 ноября 2009 10:37

Ответить

Надысь смотрела "Адмирал" по ОРТ, в многосерийной версии.А до того ж была же версия в 2-х сериях,что ли, и я впечатлилась ею как-то сильнее.Многосерийный фильм показался тягомотным и я его то смотрела ,то нет...Но вот запомнился эпизод,когда сынок Колчака оказался один-одинешенек...во Франции, в эмиграции,мама в больнице,отец где-то в Сибири.И стоит ребенок (лет 9,не больше) на коленях перед иконой и молится,просит бога,чтобы отец не погиб,выстоял,для мамы чего-то просит...Маленький,худенький,но так неистово просит-больше ведь не у кого просить помощи...

И я тоже плакала,непроизвольно...Хорошо,что рядом не было никого :)

Показать ответы (3)

Здесь легко находят любовь и знакомства с новыми друзьями. Только живое общение с реальными людьми со всего мира. 800 тысяч посетителей каждый день. Удобный поиск по крупнейшей базе анкет знакомств, фотографии.

Подписывайтесь на канал Денис Яковлев в Telegram и получайте первыми новости, статьи, мемы и фотогалереи о жизни автора.
Если ты ищешь свою вторую половинку в Москве или своем городе, мечтаешь сильно влюбиться или просто общаться, переписываться и гулять с интересными людьми, регистрируйся скорее в нашей службе знакомств! Регистрация на сайте знакомств флирт абсолютно бесплатна. Ищешь парня или девушку? Построй свою любовь вместе с сайтом знакомств флирт на портале Дениса Яковлева. Денис Яковлев.© Сайт знакомств блог. 2024 «Компания Beta holding inc». Все права защищены. Красивые партни и девушки. Выгодные цены на домены и хостинг. Создание и продвижение сайтов. Продвижение smm в социальных сетях vkontakte, twitter, instagram, facebook. Интернет аукцион доска объявлений авто, недвижимость, работа, услуги, техника, одежда и многое другое.. Знакомства LovePlanet – знакомства без регистрации бесплатно, бесплатный сайт знакомств.